Wiadomości z Japonii

Wyprawa na górę Fuji tylko dla turystów z rezerwacją online

 Władze prefektury Yamanashi wprowadziły nowy system rezerwacji online dla osób planujących wspinaczkę na górę Fuji.

>>> Sprawdź japońskie słownictwo do tego tematu na poziomie JLPT N4 – pod artykułem na dole strony.

Rezerwacje online na wspinaczkę na górę Fuji

Góra Fuji, jako najwyższy szczyt Japonii przyciąga corocznie tysiące turystów. Zwiększona liczba odwiedzających w ostatnich latach spowodowała obawy dotyczące erozji szlaków i zanieczyszczenia środowiska naturalnego.
 
Nowy system rezerwacji ma na celu nie tylko kontrolę liczby wspinaczy, ale także monitorowanie ich zachowań i edukację na temat odpowiedzialnego turystyki. Rezerwacje są obowiązkowe w trakcie całego sezonu wspinaczkowego (od 1 lipca do 10 września), co ma zapewnić bardziej zorganizowane i bezpieczne wspinaczki w szczycie sezonu turystycznego.
 

Wyprawa na górę Fuji 

Po zmianach, wybierając się do Japonii trzeba będzie podjąć decyzję o wyprawie na górę Fuji z odpowiednim wyprzedzeniem, gdyż dziennie na szlak będzie mogło wejść jedynie 4000 osób.
 
W ramach nowego systemu, turyści muszą dokonać rezerwacji na określone daty i godziny wejścia na szlak, a dodatkowo uiścić opłatę za rezerwację, która zostanie przeznaczona na konserwację szlaków i utrzymanie infrastruktury turystycznej. Będzie to umożliwiało lepszą organizację ruchu turystycznego oraz zmniejszenie ryzyka przeludnienia na popularnych trasach wspinaczkowych.
 

Wolne miejsca znikają z minuty na minutę. Zapisy na nadchodzący sezon wspinaczkowy ruszyły w poniedziałek 20. maja o godzinie 10:00 rano. Do godziny 16:00 zarejestrowanych było już 6849 osób. Celem systemu jest kontrola liczby wspinaczy, aby zapobiec przeludnieniu i ochronić środowisko naturalne góry Fuji.

Źródło: Yomiuri Shimbun
 

Przydatne słówka

  1. 予約 (よやく, yoyaku) – rezerwacja
  2. 山 (やま, yama) – góra
  3. 富士山 (ふじさん, Fujisan) – góra Fuji
  4. オンライン (おんらいん, onrain) – online
  5. 人 (ひと, hito) – osoba
  6. 環境 (かんきょう, kankyō) – środowisko
  7. 保護 (ほご, hogo) – ochrona
  8. 期間 (きかん, kikan) – okres (czasu)
  9. 観光客 (かんこうきゃく, kankōkyaku) – turysta
  10. 混雑 (こんざつ, konzatsu) – przeludnienie
  11. 管理 (かんり, kanri) – zarządzanie
  12. 安全 (あんぜん, anzen) – bezpieczeństwo
  13. 登山 (とざん, tozan) – wspinaczka
  14. 登録 (とうろく, tōroku) – rejestracja
  15. 人数 (にんずう, ninzū) – liczba osób
  16. システム (しすてむ, shisutemu) – system
  17. 開始 (かいし, kaishi) – rozpoczęcie
  18. 予定 (よてい, yotei) – plan
  19. 保全 (ほぜん, hozen) – konserwacja
  20. ピークシーズン (ぴーくしーずん, pīku shīzun) – szczyt sezonu