Od czego zacząć naukę japońskiego pisma? Wywiad z Yumeko

Pytanie: W jakim wieku dzieci w Japonii uczą się pierwszych znaków? 

Ja zaczęłam się uczyć kanji w domu, kiedy chodziłam jeszcze do przedszkola. 🙂
Bardzo lubiłam (i chyba do tej pory lubię) znaki, alfabety łacińskie, czyli coś, czym można się wyrażać bez wydawania dźwięku. Jakoś mnie to fascynowało. A tak oficjalnie to już nie pamiętam dokładnie kiedy, od czego zaczęliśmy, ale pamiętam, że już w trzeciej klasie podstawówki mieliśmy osobny zeszyt do nauki kanji. Przede wszystkim dużo piszemy, piszemy i piszemy.

Pytanie: Jakie znaki dzieci poznają jako pierwsze? 

Na początku w zeszycie były chyba prostsze znaki, np. ‘rzeka’, ‘góra’ czy ‘drzewo’. Na pewno najpierw muszą się nauczyć hiragany i katakany, potem kanji. Jeśli chodzi o moje doświadczenie, to już w przedszkolu miałam naukę hiragany i katakany, a w domu uczyłam się samodzielnie kanji. Pamiętam, że pierwszymi dla mnie znakami kanji były moje imię i nazwisko. Rodzice napisali na kartce moje imię i nazwisko, a ja je przepisywałam i ćwiczyłam. Dbałam też o wygląd swojej pisowni, bo lubiłam mieć „porządek” na kartce. Byłam bardzo dziwnym dzieckiem, zdecydowanie.

Pytanie: A czego uczą się dzieci w szkole – najpierw hiragany i katakany, a dopiero potem kanji? Jaka jest kolejność?

Tak jak już wspominałam, najpierw uczymy się hiragany i katakany, Potem przechodzimy na naukę kanji i zaczynamy od najprostszych znaków. Pochodzenia znaków też można poznać w zeszycie – często są rysunki, jak pierwotnie wyglądał dany znak.